ipod？pad?

先日来たお客さんの『K』さんが、

『ipad』はいわゆる通信料がかかるけど

『ipod touch』はそれがかかるのか、

かからないのかと聞かれまして

「いや、touchは何もかからないんじゃない？」

とか、色々もう散々

『アイポッドタッチ』とか

『アイパッド』とか言ってるうちに

ついに『K』さんは

「でも、アイパッチはさ〜...」と...。

もう何がなんだか...。

そりゃあ、ややこしくて『気になり』ですね。